logo Agência Brasil
General

Película sobre inmigrante gana Festival de Brasilia

“A Cidade Onde Envelheço”, de Marília Rocha, ganó los premios a mejor
Heloisa Cristaldo – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 28/09/2016 - 10:39
Brasilia
Brasília - Premiação do 49º Festival de Brasília do Cinema Brasileiro  (Wilson Dias/Agência Brasil)
© Wilson Dias/Agência Brasil
Brasília - Premiação do 49 Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. (Wilson Dias/Agência Brasil)

Ganadores de la 49.ª edición del Festival de Brasilia del Cine BrasileñoWilson Dias/Agência Brasil

El largometraje A Cidade Onde Envelheço, de Marília Rocha, fue el gran ganador de la 49ª edición del Festival de Brasília del Cine Brasileño. La película recibió cuatro trofeos Candangos con los premios a mejor película, mejor dirección, mejor actor secundario para Wederson Neguinho y mejor actriz –este dividido entre Elizabeth Francisca y Francisca Manuel–. La película narra el drama de Teresa, una chica portuguesa que decide abandonar su país para vivir en Brasil.

Brasília - Equipe do filme Martírio, de Vincent Carelli, (de branco), conquistou o melhor longa-metragem pelo júri popular, durante a premiação do 49 Festival de Brasília do Cinema Brasileiro (Wilson Dias/Agên

El documental Martírio fue el ganador del premio a mejor película por el jurado popular.Wilson Dias/Agência Brasil

El documental Martírio fue el ganador del premio a mejor película por el jurado popular. La animación Quando os Dias Eram Eternos ganó como mejor corto. Así como en la apertura del festival, la ceremonia de entrega de premios estuvo marcada por protestas contra el gobierno del presidente Michel Temer en los discursos de muchos de los ganadores. Según los organizadores del evento, unas 30 mil personas vieron las películas.

El evento ofreció este año US$ 105 mil en premios, la misma cifra del año pasado. Los más altos son para producciones de largometraje y la mejor película ganó US$ 31 mil.

En total, 132 largos se inscribieron en el festival. La comisión que evaluó las producciones estuvo formada por cinco expertos y todas las películas finalistas aún no se exhibieron en Brasil.


Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Película sobre inmigrante gana Festival de Brasilia