logo Agência Brasil
Derechos Humanos

Informe reporta 55 violaciones a la libertad de expresión en el país

Entre los casos registrados en 2014, se contabilizaron 15 homicidios,
Elaine Patrícia Cruz y Daniel Mello – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 04/05/2015 - 18:03
São Paulo
relatorio-violacoes-2.png
© Artigo 19

Rio de Janeiro - Cinegrafista da TV Bandeirantes é ferido em protesto contra aumento de passagem de ônibus. Ele está internado em estado grave (Reprodução/TV Brasil)

Una de las víctimas de la violencia contra la prensa: el camarógrafo de la cadena TV Bandeirantes, asesinado durante una protesta contra aumento de las tarifas de autobús, en Río de Janeiro  Reprodução TV Brasil/Gabriel Penchel

Durante el último año, se han registrado en Brasil 55 casos de violaciones a la libertad de expresión. La cifra figura en el “Informe Anual 2014 – Violaciones a la Libertad de Expresión”, divulgado el domingo (3), Día Mundial de la Libertad de Prensa, por la organización no gubernamental brasileña Artigo 19 (“Artículo 19”), que trabaja en pro del libre acceso a la información.

De los 55 casos registrados, se contabilizaron 15 homicidios contra comunicadores (periodistas, blogueros, etc.) o defensores de derechos humanos (líderes rurales, indígenas y cimarrones, entre otros); 11 intentos de asesinato; 28 amenazas de muerte y un delito de tortura.

Según el documento, el número de violaciones verificadas en 2014 representó un incremento del 15% respecto a 2013, cuando se produjeron al todo 45 ocurrencias. En todos los casos, las víctimas desempeñaban funciones relacionadas con la libertad de expresión, ya sea por la publicación de un artículo periodístico, ya sea mediante la movilización de una comunidad o la organización de una manifestación.

Violações liberdade de Imprensa 2014

La edición en portugués del “Informe Anual 2014 – Violaciones a la Libertad de Expresión”, Artigo 19

El informe se elaboró tomando como base la repercusión de los casos de violaciones en la prensa y datos aportados por asociaciones de comunicadores y organizaciones de derechos humanos, recogidos a través de entrevistas con las víctimas y con otros contactos vinculados a los casos. El estado norteño de Pará concentra el mayor número de registros, ocho, seguido por Río de Janeiro, con seis. Con cinco muertes, la región Norte fue la parte del país donde se verificó el mayor número de asesinatos de defensores de los derechos humanos.

El crecimiento de la violencia contra comunicadores está directamente vinculado, según Júlia Lima, una de las responsables del informe, a la falta de investigación de los delitos y a la impunidad de los implicados. “Nosotros todavía seguimos los casos evaluados en los años anteriores, y lo que vemos es que no fueron manejados de forma adecuada. No se ha responsabilizado a los involucrados. Y con los nuevos casos pasa lo mismo”, dijo.

“Los tres profesionales de comunicación asesinados en 2014 participaban muy activamente en la política local de sus ciudades, cuestionaban a las autoridades públicas y eran reconocidos por ello. Los tres fueron asesinados a balazos en presencia de otras personas que no fueron blancos de los disparos, lo que demuestra la intencionalidad de ejecutar solamente a los comunicadores”, dice el informe.

De acuerdo con Artigo 19, se produjo un cambio significativo en el perfil de las víctimas, ya que en años anteriores que dicha vulneración se cometía sobre todo contra comunicadores, mientras que el año pasado las principales víctimas fueron los defensores de los derechos humanos.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Informe reporta 55 violaciones a la libertad de expresión en el país