"Plan Real" cumple 20 años
Lanzado en 27 de febrero de 1994, durante la gestión de Itamar Franco (1992-1994), el Plan Real fue un programa de estabilización económica que tenía por objetivo controlar la hiperinflación que entonces asolaba al país. Antes que la moneda brasileña cambiara del cruzeiro al real, el país contaba con la Unidad Real de Valor ("URV"), una moneda virtual diseñada para ayudar en la transición. Fernando Henrique Cardoso era ministro de Hacienda en aquel entonces, y asumió la presidencia el año siguiente. Él gobernó Brasil por dos mandatos, hasta 2002.
Este martes (25), en una sesión solemne del Congreso para celebrar los 20 años del plan, el expresidente recordó la atmósfera de tensión que antecedió al lanzamiento del plan. "Había mucha incomprensión por parte de las personas, que temían que la URV fuera perjudicar a los trabajadores. Los ministros resistieron mucho, pero el presidente Itamar fue firme. En poco tiempo, la población entendió y adhirió al plan. Es eso lo que importa. Es hora de tomar otras decisiones –no voy a decir lo que es–, pero el pueblo siente que es hora de apuntar a una nueva dirección", resaltó.
Al comentar sobre la actual política económica, Cardoso dijo que Brasil sigue en un ritmo un poco diferente del resto del mundo, y que algunos ajustes son necesarios. Según él, no se puede decir que la inflación en Brasil no está bajo control.
"No puedo ser injusto y decir que el gobierno no está controlando la inflación. [Cuando yo era presidente], los índices de [inflación] alcanzaban el 20%, 30% al mes. Ahora [la inflación] es del 6% anual. Eso no significa que no tenemos que seguir controlándola. Sí, me preocupo en cumplir con las metas del programa de inflación y en hacerlo con responsabilidad fiscal. No hay recetas para la política económica; es necesario navegar. Hay que ver, a cada momento, lo que debe hacerse", resaltó Cardoso, para quien la economía debe ser evaluada todo el tiempo, y nunca gestionada por una idea fija.
El senador Renan Calheiros, presidente del Congreso, destacó la importancia del plan para estabilizar la economía y aumentar los ingresos de los sectores más pobres de la economía. Calheiros dijo que el cuadro es muy positivo, pero que todavía hay un largo camino por recorrer con el fin de reducir las desigualdades en Brasil. "Lo importante es que ya tomamos el primer paso, en 1994, con la implantación del plan Real, que es parte del patrimonio de Brasil y de su sociedad", añadió el senador, quien también rindió homenaje al expresidente Itamar Franco, fallecido en 2011.
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: "Plan Real" completa 20 años