La producción industrial se redujo en junio y la media nacional disminuyó el 1,4% respecto a mayo. En los 14 estados encuestados por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), las principales caídas se registraron en Amazonas (-9,3%), Paraná (-7,5%), Pernambuco (-7,4%) y Ceará (-5,4%). En São Paulo, el estado más industrializado del país, la producción fue el 1% inferior.
Solo tres estados presentaron crecimiento en la producción: Río de Janeiro (5,4%), Espírito Santo (3,5%) y Goiás (0,4%).
En la comparación entre junio de este año y el mismo mes del año pasado, 12 de los 14 estados encuestados registraron caída en la producción, especialmente Amazonas (-16,1%).
En el acumulado del año (enero a junio), hubo descenso en diez estados, el más grande en São Paulo (-5%). En el acumulado de 12 meses (junio a junio), la producción se redujo en cinco estados.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Producción industrial se redujo en junio
