logo Agência Brasil
General

Para ministro, hay mucha desinformación sobre la Copa

El Gobierno brasileño inició, en Manaus, una ronda de debates para
Andreia Verdélio - Reportera de Agência Brasil
Publicado en 03/04/2014 - 19:52
Brasilia

© Elza Fiuza /Agência Brasil
Brasília - O ministro Gilberto Carvalho participa da escolha dos 30 projetos e iniciativas de prefeituras e organizações sociais a serem contemplados pela 5 edição do Prêmio ODM Brasil (Elza Fiuza/Agência Brasil)

 "Yo creo que lo que pasó, en realidad, fue una total falta de información. Por ejemplo, la idea de que todo fue corrupción no es verdadera.", declaró el ministro.- Elza Fiuza /Agência Brasil

El ministro de la Secretaría General de la Presidencia, Gilberto Carvalho, dijo este jueves (3) a la Agência Brasil que la desconfianza que rodea los preparativos para la Copa y su relevancia para el país se deben a la difusión de informaciones parciales.

"Yo creo que lo que pasó, en realidad, fue una total falta de información. Por ejemplo, la idea de que todo fue corrupción no es verdadera. La CGU (Contraloría General de la Unión) acompañó de cerca la construcción de los estadios. ¿Hubo problemas de corrupción en algunos puntos? Sí, los hubo, pero fueron corregidos prontamente”, declaró el ministro.

Carvalho habló en la ciudad de Manaus durante una ronda de debates titulada “Diálogos Gobierno-Sociedad Civil: Copa 2014”, que tiene por objetivo aclarar a la población respecto a iniciativas realizadas por el Gobierno con vistas al Mundial de fútbol y dar mayor transparencia a sus acciones. "He salido de Manaus muy entusiasmado con esa peregrinación que haremos por las 12 ciudades”, comentó el ministro sobre la iniciativa.

"Estoy seguro de que las personas van a entusiasmarse mientras tomen conciencia de la dimensión de la Copa, de lo que va a significar para Brasil ser visto durante un mes por el mundo entero", apuntó Carvalho.

El ministro dijo que se sorprendió con el encuentro con dirigentes sociales, en Manaus, que reunió a más de 400 personas: "Los movimientos mostraron una increíble voluntad de participación", dijo el secretario, y explicó que, entre las reivindicaciones, está la petición para que vendedores ambulantes puedan trabajar en el centro de la ciudad y los indios puedan vender productos artesanales a los turistas.

“Ellos se pusieron muy contentos porque les proporcionamos una serie de informaciones a las cuales no tenían acceso – como por ejemplo lo que significa, en la Copa, los gastos públicos y los gastos privados, lo significa comparar los US$ 3 500 millones que costaron los estadios, de los cuales solo US$ 1 700 millones son dinero público, con los US$ 32 400 millones que gastamos en educación y los US$ 40 300 millones que gastamos en salud el año pasado. Mostramos que es falso ese intento de oponer una cosa a la otra”, explicó el ministro.

Sobre la posibilidad de que haya manifestaciones violentas durante el Mundial, Carvalho dijo que el Gobierno apuesta por que la sociedad no se una a los movimientos. "Cada vez más la población se dará cuenta de que ese tipo de manifestación no resuelve nada, solo perjudica, y que en el fondo debe ser evitada", dijo el ministro.

Él explicó que el Gobierno dialogará con los grupos de manifestantes, y que a pesar de respetar el derecho a las manifestaciones, espera que ellas ocurran sin violencia.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Para ministro, hay mucha desinformación sobre la Copa