logo Agência Brasil
General

Anticipan Operación Verano a este fin de semana en Río

La decisión fue tomada en reacción a los arrastões [robos colectivos,
Agência Brasil
Publicado en 25/09/2015 - 17:51
Brasilia
o Presidente do Senado Renan Calheiros recebe o Secretário de Segurança do Rio de Janeiro,José Mariano Beltrame,acompanhado do Dep Raul Jungman.
© Antonio Cruz/ Agência Brasil

Secretário de Segurança do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame

José Mariano Beltrame, secretario de Seguridad del estado de Río de JaneiroAntonio Cruz/Agência Brasil

Ante los incidentes de violencia ocurridos en las playas de la zona sur de Río de Janeiro, se anticipó a este fin de semana el inicio de la Operación Verano, que estaba programado para el próximo 3 de octubre. El secretario de Seguridad del estado de Río, José Mariano Beltrame, dijo que la policía volverá a ejecutar acciones en autobuses urbanos, aunque en colaboración con agentes de la Secretaría Municipal de Desarrollo Social.

“Vamos a adelantar en una semana la Operación Verano, y vamos a seguir haciendo el mismo trabajo que siempre hicimos con los controles policiales: vamos a detener autobuses, coches, motos. Esta vez, contaremos con el apoyo de otros órganos que se hacen necesarios para una operación de ese tipo, de manera a dar cada vez más legitimidad y probidad a nuestras acciones.

Esta semana, la Justicia determinó la internación provisoria de 28 adolescentes implicados en los llamados arrastões (robos en masa) que se han producido el último fin de semana en la playa de Ipanema, ubicada en la zona sur de la ciudad. Los menores fueron trasladados a unidades del Departamento General de Acciones Socioeducativas (Degase).

La Justicia tomó la decisión después de hallar indicios de implicación de los menores en los delitos, teniendo en cuenta la gravedad de los hechos y basándose en el Estatuto del Niño y del Adolescente (ECA), que prevé internación de hasta 45 días antes de dictar la sentencia.

Beltrame explicó que la diferencia entre la Operación Verano de este año y la del año pasado, cuando se acogieron más de 700 menores, reside en la participación de los agentes de la Secretaría Municipal de Desarrollo Social, que tiene la competencia para evaluar la situación de menores involucrados en los arrastões. Para él, un niño o adolescente que se desplaza a una playa ubicada a kilómetros de distancia de su casa, sin dinero y sin tener qué comer, está en una situación de “riesgo social”.

O prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, durante divulgação do modelo da tocha olímpica e da rota de revezamento (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

Eduardo Paes, alcalde de Río de JaneiroMarcelo Camargo/Agência Brasil

Las declaraciones del secretario fueron en respuesta al alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, quien manifestó el martes (22) que considera que los incidentes de violencia ocurridos en el paseo marítimo de Ipanema, tales como los robos masivos a los bañistas, no son un problema de la sociedad, sino de la policía: “no vamos a tratar a los maleantes y delincuentes como un problema social. Lo que sí necesitamos son fuerzas de seguridad para imponer el orden”.

Para el secretario municipal de Desarrollo Social y vicealcalde de Río, Adilson Pires, corresponde al poder público establecer una acción concreta que pueda restaurar la tranquilidad a todos los que acuden a los paseos marítimos y playas de Río de Janeiro, pues lo que sucedió el pasado fin de semana es “inaceptable”.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Anticipan Operación Verano a este fin de semana en Río