logo Agência Brasil
General

Ya se identificaron 20 cuerpos de víctimas del accidente aéreo con Chapecoense

Sigue delicado el estado de salud de los seis supervivientes, en
Débora Brito – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 30/11/2016 - 19:29
Brasilia
Equipes de resgate transportam corpos de vítimas do acidente com o avião que levava a equipe do Chapecoense (Agência Lusa/Direitos reservados)
© Agência Lusa/EPA/Mauricio Dueñas Castañeda/Direitos Reservados

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, 20 cuerpos de víctimas del accidente aéreo con el equipo de fútbol Chapecoense, que tuvo lugar ayer (29) en Colombia, han sido identificados hasta el comienzo de la tarde de este miércoles (30). Un equipo de la Policía Federal, acompañado de miembros de los ministerios de Salud y del Deporte, se encuentra en Medellín desde el amanecer para ayudar en el proceso de identificación de los cuerpos de las víctimas.

La confirmación de la identidad de las víctimas fue hecha a partir de datos biométricos llevados a Colombia por la Policía Federal. La Cancillería de Brasil, sin embargo, no dio a conocer la lista de los nombres ya identificados. Los primeros cuerpos podrán ser trasladados a Brasil antes de la conclusión de las labores de reconocimiento de todos los pasajeros, a partir del jueves (1), tras el embalsamamiento y la emisión de los certificados de defunción. La expectativa de las autoridades es que todos los cuerpos lleguen a Brasil hasta el final de la semana. En lo que respecta a los brasileños que se encuentran hospitalizados, la Cancillería declaró que todavía no tiene una previsión de cuando será posible traerlos a Brasil, ya que su estado de salud todavía es considerado grave.

Supervivientes

Sigue delicado el estado de salud de los seis supervivientes del accidente, en especial los tres jugadores. El lateral Alan Ruschel sufrió traumatismo en la columna vertebral y se sometió a una cirugía exitosa. El portero Jackson Follman tuvo una pierna amputada después de haber dado autorización a los médicos para el procedimiento. El estado de salud del defensa Hélio Neto, que sufrió un traumatismo craneal, es el más grave.

El periodista Rafael Henzel, la azafata Ximena Suárez y el técnico de la aeronave Erwin Tumiri son los pasajeros que están más estables, aunque con lesiones graves. Tumiri contó al equipo de rescate que logró salvar su propia vida siguiendo los procedimientos recomendados de seguridad: se quedó en posición fetal con una maleta entre sus piernas, mientras que muchos pasajeros, llevados por el nerviosismo del momento, se quedaron de pie.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Ya se identificaron 20 cuerpos de víctimas del accidente aéreo con el Chapecoense