logo Agência Brasil
General

Brasil reúne a 18 países para ejercicio de protección contra armas químicas

También se inauguró el Centro Regional de Asistencia y Protección
Nielmar de Oliveira – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 28/08/2017 - 19:57
Río de Janeiro
Rio de Janeiro - Cerimônia de abertura do  Exercício de Assistência e Proteção para América Latina e Caribe reúne representantes de agências de resposta a emergências químicas, de defesa civil ou de segurança de 18 países latino-americanos
© Tânia Rêgo/Agência Brasil
Rio de Janeiro - Cerimônia de abertura do Exercício de Assistência e Proteção para América Latina e Caribe (Exbralc II 2017), que reúne representantes de agências de resposta a emergências químicas, de defesa

El ejercicio tiene por objetivo desarrollar capacidades regionales para proteger la sociedad contra amenazas químicas.Tânia Rêgo/Agência Brasil

La tercera etapa del Ejercicio de Asistencia y Protección para la América Latina y Caribe (Exbralc II 2017) arrancó este lunes (28) en Río de Janeiro, y cuenta con la participación de representantes de más de 18 países latinoamericanos y caribeños.

El ejercicio tiene por objetivo desarrollar capacidades regionales para proteger la sociedad contra amenazas químicas. Participan en la iniciativa militares brasileños y de países como Argentina, Chile, Guatemala, Panamá, México y Cuba, además de expertos en la detección y en el combate contra los efectos de las armas químicas.

Para Nardi de Souza, general del Ejército y jefe de Operaciones Conjuntas del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, el encuentro es resultado de un esfuerzo conjunto de países latinoamericanos y caribeños para combatir las armas químicas en la región y permitirá dar continuidad a otros eventos similares ya realizados.

“Es el cierre de un ciclo. En un primer momento, hicimos un curso básico en Uruguay, luego un curso avanzado en Argentina y ahora, durante este curso en Brasil, haremos ejercicios para aplicar todos los conocimientos adquiridos anteriormente, de modo a definir patrones para los procedimientos que adoptamos en las otras etapas”, dijo.

Rio de Janeiro - Cerimônia de abertura do Exercício de Assistência e Proteção para América Latina e Caribe (Exbralc II 2017), que reúne representantes de agências de resposta a emergências químicas, de defesa

Brasil reúne a 18 países para ejercicio de protección contra armas químicas.Tânia Rêgo/Agência Brasil

Armas químicas

También se inauguró el Centro Regional de Asistencia y Protección contra Armas Químicas para la América Latina y el Caribe (Capaq-Brasil), que reúne a todos los medios, equipamientos y recursos humanos de la Armada, del Ejército y de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB). Para Souza, esa iniciativa conjunta permitirá “optimizar la coordinación, a través del Ministerio de Defensa, de todos los medios ya existentes en las Fuerzas Armadas para impulsar capacitaciones y ejercicios en el área laboratorial contra agentes químicos en el país”.

El ministro Filipe Fortuna, jefe de la oficina de la cancillería en Río de Janeiro, consideró que Capaq-Brasil capacitará el país a implantar una mejor cooperación internacional. “Abrir ese estudio para la capacitación en combate a armas químicas solo mejorará las relaciones entre los países de la América Latina y el Caribe”.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Brasil reúne a 18 países para ejercicio de protección contra armas químicas