logo Agência Brasil
Internacional

Brasil condena los ataques terroristas en Egipto y Túnez

La cancillería brasileña también manifestó su satisfacción por la
Agência Brasil
Publicado en 26/11/2015 - 13:11
Brasilia
Porta de vidro atingida por bala no Imperial Marhaba Hotel, alvo de atentado na Tunísia (Agência Lusa/Direitos Reservados)
© Divulgação/Agência Lusa/EPA/Mohamed Messara/Direitos Reservados
Marcha contra o terrorismo na Tunísia

En Túnez, un atentado suicida contra un autobús de la guardia presidencial dejó al menos 12 muertosaLeandro Melito/Repórter do Portal EBC

El ministerio brasileño de Relaciones Exteriores difundió un comunicado en que el gobierno condena fuertemente los recientes actos terroristas ocurridos en Egipto y Túnez, y transmite sus condolencias a las familias de las víctimas. En Egipto, el acto mató al menos a siete personas, y en Túnez, un atentado suicida contra un autobús de la guardia presidencial dejó al menos 12 muertos.

“Al transmitir su pésame a las familias de las víctimas, al pueblo y al Gobierno de Egipto, Brasil reitera su firme condena de todos los actos terroristas cometidos bajo cualquier pretexto”, dice el comunicado.

El martes (24), el ministerio también emitió un comunicado informando que Brasil manifiesta su satisfacción por la aprobación unánime de una resolución internacional del Consejo de Seguridad de la ONU que pide a los países combatir al Estado Islámico. La resolución tiene como objetivo acabar con el control de los grupos terroristas sobre los territorios de Siria e Irak, prevenir actos terroristas y eliminar sus fuentes de financiación.

Según el documento aprobado, todas las naciones de la ONU deben tomar "las medidas necesarias, de conformidad con el derecho internacional, para combatir al autodenominado Estado Islámico, que es una amenaza sin precedentes a la paz y a la seguridad internacional".

La resolución también condena las “violaciones sistemáticas" de los derechos humanos que viene practicando el Estado Islámico y afirma que “los responsables deben responder por sus actos”.

 

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Brasil condena los ataques terroristas en Egipto y Túnez