logo Agência Brasil
Política

Rousseff pide el apoyo de los brasileños para hacer avanzar al país

La mandataria espera contar con el apoyo del pueblo para seguir
Marcelo Brandão – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 02/01/2015 - 12:30
Brasília
A presidenta Dilma Rousseff durante pronunciamento à população no Parlatório do Palácio do Planalto (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

Dilma Rousseff  terminó su discurso reiterando su compromiso de hacer con que el país avanceMarcelo Camargo/Agência Brasil

La presidenta Dilma Rousseff pidió “el apoyo de todos los brasileños, de este a oeste, de norte al sur de Brasil”, para hacer avanzar al país. La exhortación se hizo el jueves (1) durante el discurso de la jefe de Estado en el parlatorio del Palacio de Planalto, en la Plaza de los Tres Poderes, luego de recibir la banda presidencial. "Para conseguir avanzar necesito, más que nunca, del apoyo y de la comprensión de ustedes”, dijo.

Rousseff volvió a resaltar que tiene la intención de promover cambios en la economía, pero sin afectar los compromisos sociales. "Sí vamos a hacer ajustes en la economía, pero sin revocar los derechos conquistados o traicionar nuestros compromisos sociales. Fui reelecta para seguir cambiando a Brasil y para continuar realizando los cambios que ustedes desean. Y prometo: haré cambios".

La gobernante señaló que, en los ocho años de la gestión del expresidente Lula, sumados a otros cuatro de su primer mandato, el país sufrió grandes cambios, un período en el que, según ella, muchos brasileños salieron de la pobreza, adquirieron viviendas propias, tuvieron acceso a la universidad y obtuvieron trabajo. "Rescatamos a 36 millones de personas de la pobreza extrema, 22 millones solamente en mi gobierno. Durante ese período, nunca ha habido tantos brasileños que han entrado en la clase media”, afirmó.

La mandataria terminó su discurso reiterando su compromiso de hacer con que el país avance. "Hoy, después de 12 años de gobierno popular y de grandes transformaciones, el pueblo brasileño tiene el derecho a decir, como una orientación para mi nuevo mandato: ningún derecho menos, ningún paso hacia atrás, solo conquistaremos más derechos y caminaremos hacia adelante. Ese es el compromiso sagrado que hago ante ustedes. Ese es el juramento que hago en esta plaza. ¡Viva a Brasil! ¡Viva el pueblo brasileño!”

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Rousseff pide el apoyo de los brasileños para hacer avanzar al país