Brasil de brazos abiertos a los refugiados, dice Rousseff

La presidenta Dilma Rousseff dijo el lunes (7), en su mensaje de Día de la Independencia transmitido por las redes sociales, que Brasil, aunque esté viviendo un momento de dificultades, tiene los brazos abiertos para recibir a refugiados. La mandataria mencionó al niño sirio Aylan Kurdi, de 3 años, que se ahogó la semana pasada tras el naufragio del barco en que su familia trataba de escapar de la guerra. Según Rousseff, la imagen del niño muerto en una playa “conmovió a todos y dejó un reto para el mundo”.

“Incluso en momentos de dificultad, de crisis como pasamos, tendremos siempre nuestros brazos abiertos para acoger a los refugiados. Aprovecho esta oportunidad para reiterar la voluntad del gobierno para recibir a quienes, expulsados de sus patrias, quieran venir acá para vivir, trabajar y contribuir a la prosperidad y a la paz de Brasil”, dijo la presidenta en el mensaje, difundido poco después del desfile conmemorativo. Rousseff recordó también que Brasil se formó a partir de pueblos de distintos orígenes.

Desafíos

La presidenta volvió a decir que el país va a superar la crisis interna y que las dificultades y desafíos económicos “resultan de un largo período en el que el gobierno eligió gastar lo que fuera necesario para asegurar el empleo y los ingresos del trabajador, la continuidad de las inversiones y de los programas sociales”.

Según ella, hay una crisis económica externa y países importantes, socios de Brasil, también redujeron su crecimiento. Rousseff dijo aún que algunos remedios a la situación actual pueden ser “amargos” pero son indispensables. “Las medidas que estamos tomando son necesarias para poner la casa en orden y reducir la inflación, por ejemplo.”

Pidiendo por unión, la presidenta admitió que hubo errores y que es posible y necesario superarlos y seguir adelante. “Debemos, en este momento, estar por encima de las diferencias menores, dejar en segundo plano los intereses particulares o partidistas”, declaró.

Rousseff defendió su gobierno y el del ex presidente Lula da Silva: “Hemos sido capaces de sacar a millones de personas de la pobreza y de llevar a otros millones a los patrones de consumo de la clase media.” Ella terminó el mensaje diciendo que el país debe ser firme en la defensa “del mayor logro alcanzado y que se debe asegurar permanentemente: la democracia y la adopción del voto popular como el único método para elegir a los gobernantes y representantes”.

Traducción: Leonardo Vieira