logo Agência Brasil
Política

Brasil y Guyana firman acuerdos de cooperación

Población indígena que vive cerca de la frontera de los dos países se
Yara Aquino - Reportera de Agencia Brasil
Publicado en 21/12/2017 - 12:47
Brasília
Brasília - O Presidente Michel Temer recebe David Arthur Granger, presidente da Guyana, na 51ª Cúpula de Chefes de Estado do Mercosul e Estados Associados, no Palácio Itamaraty (Marcelo Camargo/Agência Brasil)
© Marcelo Camargo/Agência Brasil

Brasília - O Presidente Michel Temer recebe David Arthur Granger, presidente da Guyana, durante a 51 Cúpula de Chefes de Estado do Mercosul e Estados Associados, no Palácio Itamaraty (Marcelo Camargo/Agência Brasil)

El presidente Michel Temer recibe al presidente de Guyana, David Granger. Los países firmaron acuerdos en el area de infraestructura y para el combate a la sequía.Camargo/Agência Brasil

El presidente Michel Temer ha recibido hoy (21), en el Palacio presidencial del Planalto, al presidente de Guyana, David Arthur Granger, que está en visita oficial al país.

Firmaron dos acuerdos de cooperación en el área de infraestructura y tecnología para el combate a la sequía.

Después del encuentro con Temer en le Palacio presidencial del Planalto, Granger también participa de la 51º Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur, que se realiza este jueves en Brasilia.

Uno de los acuerdos firmados prevee que Brasil apoye, por medio de proyecto de ingeniería, el asfalto del tramo de la carretera Lethem-Linden.

De acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, el tramo ampliará la conexión de Brasil con Guyana, impulsionando el comercio bilateral y el flujo de los productos de la Región Norte, especialmente de Amazonas y de Roraima, hacia el Caribe y los mercados norteamericano, asiático y europeo.

El otro acuerdo establece la colaboración del Ejercito brasileño para la pefuración de pozos artesanios en la región del Rupununi, en Guyana. El proyecto tiene potencial para beneficiar a 10 mil personas, la mayoría indígenas, que viven proximo a la frontera con Brasil y sufren los efectos de la sequía.

En 2016, el intercambio comercial entre los dos países sumó US$ 31,8 millones, con US$25,8 millones de exportaciones brasileñas y US$ 5,9 millones de importaciones provenientes de Guyana.

De enero a noviembre de 2017, la corriente de comercio bilateral presentó aumento de 25% en relación al mismo período del año anterior, superando los US$ 35 millones.

 

Traducción: Fanny Guadalupe


Fonte: Brasil y Guyana firman acuerdos de cooperación