logo Agência Brasil
General

Gobierno brasileño demandará a Samarco y Vale en US$ 5,3 mil millones

El valor se destinará a cubrir los costos de recuperación de las zonas
Paulo Victor Chagas – Reportero de Agência Brasil
Publicado en 27/11/2015 - 20:09
Brasilia
Brasília - Procurador-geral do ES, Rodrigo Rabello Vieira e o advogado-geral Luís Inácio Adams, falam sobre o desastre ecológico de Mariana, após reunião com a presidenta Dilma Rousseff (Valter Campanato/Agência Brasil)
© Valter Campanato/Agência Brasil; Agência Brasil

Governador Valadares (MG) - Passagem da lama pelo Rio Doce, por causa do rompimento de duas barragens em Mariana, Minas Gerais, causa desastre ambiental (Leonardo Merçon/Instituto Últimos Refúgios/Divulgação)

Tragedia que se produjo después de que una presa de relaves mineros se rompió y liberó más de 50 toneladas de fango a lo largo de los 850 kilómetros del río Doce. Leonardo Merçon/Instituto Últimos Refúgios/Divulgação

El gobierno federal y los estados de Minas Gerais y Espírito Santo demandarán ante la Justicia a las empresas Vale y BHP Billiton, con el fin de que paguen US$ 20 mil millones para cubrir los costos de recuperación de daños en las zonas golpeadas por la tragedia que se produjo tras la ruptura de una presa de relaves mineros en el municipio de Mariana, estado de Minas Gerais, que liberó más de 50 toneladas de fango a lo largo de 850 kilómetros del río Doce.

La demanda será presentada el lunes (30) por la Fiscalía General de la Unión y pedirá que la empresa minera inicie la composición de un fondo de cerca de US$ 5,3 mil millones, gestionado por los próximos 10 años. El fondo deberá hacerse cargo de las cuatro acciones propuestas: acabar con los daños, minimizar los impactos de los desastres, revitalizar y recomponer biológicamente la cuenca del río Doce e indemnizar a quienes fueron perjudicados.

La acción judicial fue planteada tras las evaluaciones del Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables (Ibama), de la Agencia Nacional de Aguas (ANA) y del Instituto Chico Mendes. De acuerdo con el abogado general de la Unión, Luís Inácio Adams, la acción se presentará en contra de Samarco, Vale y de la compañía angloaustraliana BHP Billiton. Él informó que, como el daño permanece, el valor todavía puede ser modificado durante la acción.

Brasília - Procurador-geral do ES, Rodrigo Rabello Vieira, o advogado-geral Luís Inácio Adams e a ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira falam sobre o desastre ecológico de Mariana (Valter Campanato/Agência Brasil)

Brasília - El fiscal general de Espírito Santo, Rodrigo Rabello Vieira (izquierda), el fiscal fiscal general de la Unión, Luís Inácio Adams (centro) y la ministra de Medio Ambiente Izabella Teixeira (derecha), hablan sobre el desastre ambiental en Mariana Valter Campanato/Agência Brasil

La intención del gobierno es que las empresas hagan un ajuste directamente con la justicia, pero si eso no ocurre, el gobierno federal y los estados podrán pedir el secuestro de los fondos con base en la facturación o en las ganancias de esas empresas.

La decisión fue anunciada en el Palacio del Planalto tras una reunión de la presidenta Dilma Rousseff con los gobernadores de Minas Gerais, Fernando Pimentel, y del Espírito Santo, Paulo Hartung.

Según la ministra del Medio Ambiente, Izabella Teixeira, quien asistió a la reunión, corresponde a las empresas la responsabilidad penal y civil por daños, además de las multas, y así los recursos no se obtendrán a través del Presupuesto General de la Unión. Según la ministra, "lo que se perdió allí está perdido para siempre. La cadena biológica no se reconstruirá". Agregó que será necesario crear condiciones para revitalizar la cuenca.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: El gobierno brasileño demandará a Samarco y Vale en US$ 5,3 mil millones