logo Agência Brasil
Política

Rousseff pide, “con humildad”, que la sociedad participe en su gobierno

La declaración se hizo durante el lanzamiento de Dialoga Brasil, sitio
Paulo Victor Chagas – Reportero de Agência Brasil*
Publicado en 29/07/2015 - 11:07
Brasilia

© 28 18:05:38
A presidenta Dilma Rousseff lança o Dialoga Brasil, uma plataforma em que qualquer pessoa pode enviar sugestões a diversos programas e políticas sociais (Wilson Dias/Agência Brasil)

La presidenta Dilma Rousseff pidió que la población brasileña participe en su gobierno con opiniones y críticasWilson Dias/Agência Brasil

La presidenta Dilma Rousseff pidió el martes (28), durante el lanzamiento del sitio web Dialoga Brasil, plataforma que recibirá sugerencias sobre programas gubernamentales, que la población brasileña participe en su gobierno con opiniones y críticas. Rousseff destacó la importancia de la participación popular y pidió, “con mucha humildad", la colaboración de la gente, subrayando que hay que “utilizar la Internet a favor del debate, de la creación de consensos transformadores".

“El gobierno tiene que escuchar críticas, sugerencias y propuestas sobre todos los asuntos. Vamos a luchar para que este proceso pueda crear caminos nuevos, mejores, perfeccionados. Cuando creamos un consenso, tenemos un inmenso poder transformador. Eso es lo que debemos a nuestro Brasil”, dijo la mandataria.

El evento de lanzamiento del sitio web, organizado en el formato de un programa de televisión, tuvo la participación de ministros y miembros de consejos de la sociedad civil e incluyó explicaciones sobre cómo van a funcionar las primeras discusiones de cuatro temas: seguridad pública, salud, reducción de la pobreza, y educación.

Recordando que asumió el diálogo como un compromiso de su segundo mandato, Rousseff dijo que la tarea principal de un gobierno debería ser recibir sugerencias y aceptar comentarios y críticas. “Hemos aprendido a lo largo del camino que es muy difícil gobernar un país del tamaño de Brasil sin escuchar a la gente. Casi todas las grandes iniciativas que hemos desarrollado hasta ahora vinieron a través de momentos de participación popular, de diálogos, críticas, comentarios sobre el país”, afirmó.

Una de las novedades de Dialoga Brasil (www.dialoga.gov.br) es que las personas podrán hablar con los ministros en línea, a través de la página web. Según la presidenta, el canal es la continuación de la política de escuchar y aceptar sugerencias, pero ahora de una manera más bien formulada. “La crítica es interesante porque tenemos que mirarla siempre con respeto. Hay que mirarla con base en la historia."

*Con la colaboración de Marcelo Brandão

Traducción: Leonardo Vieira


Fonte: Rousseff pide, “con humildad”, que la sociedad participe en su gobierno