Brasileños en el exterior protestan contra el gobierno
Brasileños que viven en diferentes países también salieron a las calles este domingo (15) para protestar contra la corrupción y el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff. Las protestas, en su mayoría, fueron convocadas por las redes sociales.
En Londres, cerca de 60 personas desafiaron el frío y la lluvia para asistir a la manifestación frente a la embajada de Brasil en el centro de la ciudad. Los participantes usaban los colores de la bandera brasileña y portaban pancartas y carteles en portugués e inglés para pedir el fin de la corrupción. En varios momentos, corearon consignas contra el gobierno.
En Lisboa, la capital portuguesa, unos 50 manifestantes se reunieron en la plaza Luís de Camões vestidos de verde y amarillo, llevando banderas brasileñas y hasta cacerolas para hacer ruido.
En los Estados Unidos, donde la población de residentes brasileños está estimada en 1,2 millones, hubo manifestaciones en varias ciudades. Un grupo se reunió en la Union Square de Nueva York por la mañana. Ellos cantaron el Himno Nacional y pidieron la impugnación de Rousseff. También hubo protestas en Miami, donde los brasileños participantes publicaron fotografías de los carteles y se movilizaron en las redes sociales. Los brasileños que viven en Boston y Orlando también reforzaron la llamada virtual al acto de protesta el domingo por la mañana.
En Canadá, por lo menos 30 personas se concentraron frente al consulado de Brasil en Montreal –la segunda ciudad más grande del país– para protestar pacíficamente por el fin de la corrupción en Brasil. La invitación se hizo por Facebook a 446 personas, pero la nieve y el frío de 3 grados bajo cero pueden haber sido las razones de la poca participación en el evento.
Poco a poco, la gente fue llegando con banderas de Brasil, carteles y silbatos. Los carteles, escritos en francés, mostraban datos comparativos sobre la inflación, la deuda pública y las acciones de Petrobras antes y después del actual gobierno, y pedían la destitución de Rousseff. El objetivo, según Leticia Furtado, organizadora de la manifestación, fue mostrar solidaridad a los brasileños que también salieron el domingo a las calles de Brasil para expresar su descontento. “Hice este evento en solidaridad a Brasil. Y también para que los transeúntes entiendan que Brasil está movilizado hoy”, dijo la profesora de educación física, que vive hace 20 años en Canadá.
En Toronto, la más grande ciudad canadiense, hogar de casi 7 mil brasileños, también hubo protestas. Los manifestantes se reunieron en el Queen's Park a partir de las 13.00 (14.00 en Brasil), vestidos de verde y amarillo, con carteles que pedían la impugnación de la actual mandataria.
Traducción: Leonardo Vieira
Fonte: Brasileños en el exterior protestan contra el gobierno
