logo Radioagência Nacional
Direitos Humanos

Español: Amnistía Internacional pide castigo para los crímenes de la dictadura

Baixar
Reportaje: Elaine Patricia Cruz. Locución: Kariane Costa. Traducción: Leonardo Vieira
15/12/2014 - 08:50
São Paulo

Según la Amnistía Internacional, el informe final de la Comisión Nacional de la Verdad divulgado el miércoles “es un paso importante en los esfuerzos de Brasil para obtener justicia ante los crímenes de lesa humanidad cometidos por los agentes del Estado durante la dictadura militar”.


Escuche en el portal Voces del Sur

 

Voces del Sur: Boletín en español con noticias de Brasil. Asociación entre la Radioagência Nacional, la Agência Brasil y el portal Voces del Sur



El informe apunta los nombres de 434 muertos y desaparecidos. También trae 377 responsables de las violaciones, incluyendo los cinco generales que fueron presidentes de la República.

La Amnistía Internacional dijo que, al comprobar el carácter general de las violaciones de derechos humanos y reconocerlas como crímenes contra la humanidad, el informe “abre el camino para que la Ley de Amnistía no sea un obstáculo para la investigación de estos crímenes”. Esa ley fue promulgada en 1979 y perdonó a los castigados por crímenes políticos y a representantes del Estado que cometieron violencia política en el período comprendido entre 1961 y 1979.

Según el organismo, es fundamental que el gobierno brasileño sancione a los responsables de las violaciones a los derechos humanos “y rompa el ciclo de impunidad con el pasado, que alimenta torturas, ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas en el presente”.

El informe final de la Comisión Nacional de la Verdad trae los resultados de casi tres años de investigaciones. La Comisión se extinguirá el próximo 16 de diciembre.

x