Corte Suprema brasileña confirma validez de delaciones de JBS


El pleno, en su mayoría, concluyó que la validez jurídica de cualquier acuerdo de delación compensada no puede ser revisada, una vez que tal legalidad fue ratificada por el relator –en este caso, Fachin
Con el voto del ministro juez Ricardo Lewandowski, el pleno de la Corte Suprema (STF) alcanzó este jueves (22) la mayoría de 7 votos contra 0 a favor de la validez de los acuerdos de delación compensada de la empresa cárnica JBS, homologados en mayo por el ministro juez Edson Fachin, bien como de la manutención de Fachin como relator del caso.
El pleno, en su mayoría, concluyó que la validez jurídica de cualquier acuerdo de delación compensada no puede ser revisada, una vez que tal legalidad fue ratificada por el relator –en este caso, Fachin.
El miércoles (21), el primer día de juicio, Fachin y el ministro juez Alexandre de Moraes votaron a favor de mantener la relatoría y validar las delaciones. El jueves (22), los ministros jueces Luís Roberto Barroso, el primero en votar, Rosa Weber, Luiz Fux, Dias Toffoli y Ricardo Lewandowski apoyaron a Moraes en sus votos.
Aún faltan por votar, en este orden, ministros jueces Gilmar Mendes, Marco Aurélio Mello, Celso de Mello y la presidenta de la corte, Carmen Lúcia. Sin embargo, Lúcia dijo que los demás votos solo serán revelados el próximo miércoles (28). Los jueces pueden cambiar sus votos hasta el final del juicio.
Tras una tensa sesión de debates, también quedó entendido que la competencia para validar los acuerdos corresponde únicamente al relator del caso, y no al colegiado de la corte, sea el pleno o una de las salas.
En el momento de la homologación, los ministros estuvieron de acuerdo en que no corresponde al relator juzgar si los términos de la delación son justos o no. Le corresponde solamente analizar si las cláusulas están en conformidad con la ley y si el delator prestó las declaraciones de forma voluntaria, sin ser coaccionado.
El juicio fue motivado por cuestionamientos sobre la legalidad de los acuerdos de JBS hechos por la defensa del gobernador de Mato Grosso del Sur, Reinaldo Azambuja, uno de los mencionados en los testimonios de los ejecutivos de la empresa.
La defensa de Azambuja cuestionó el envío del proceso a Fachin, alegando que los hechos narrados por los delatores no tienen relación con los delitos investigados en el marco de la Operación Autolavado, y también la extensión de los beneficios concedidos a los delatores.
En el acuerdo con los ejecutivos de JBS, el Ministerio Público Federal (MPF) se comprometió a no presentar denuncias contra los delatores a cambio de informaciones que efectivamente incriminen a políticos implicados en casos de corrupción.
“Dudo firmemente en que el Ministerio Público haya realizado un buen acuerdo judicial”, dijo Marco Aurélio Mello, anticipando que su voto será diferente de la mayoría de sus colegas.
Traducción: Lucas Magdiel
Fonte: Corte Suprema brasileña confirma validez de delaciones de JBS


